寿筵（中国語）の意味「長寿祝いの宴」ピンイン・例文

「寿筵」のコアイメージコアイメージ

長寿を祝う席を設け、客を招いてもてなす宴

「寿筵」の中国語での定義中国語での定義

为wèi老lǎo人rén 祝zhù寿shòu而ér安ān排pái的de宴yàn会huì

「寿筵」の語源語源

寿筵は、「寿」と「筵」を組み合わせた語で、「寿」は長寿の祝い、「筵」はもともと宴席に敷くむしろを表し、後に宴席そのものも表すようになったため、長寿を祝う宴という意味になる語

「寿筵」のコラムコラム

中国語では、老人の長寿を祝う宴を開く場面で使われ、「举办寿筵」のように宴を催す表現と結びつくことが多い語で、日常的な食事ではなく祝賀の場面を示す手がかりになる表現