好为事端

「好为事端」の発音・読み方

ピンインhào wéi shì duān

「好为事端」の意味

「好为事端」の例文

他tā这zhè个ge人rén好hào为wéi事shì端duān，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì和hé他tā来lái往wǎng。

あの人は事を起こしたがるので、皆彼と付き合いたがらない。

「好为事端」のコアイメージコアイメージ

平穏な場に自ら騒ぎの火種を持ち込む姿

「好为事端」の中国語での定義中国語での定義

总zǒng爱ài惹rě出chū麻má烦fán，挑tiāo起qǐ争zhēng端duān。

「好为事端」の語源語源

好为事端は、「好」が後ろの動作を好むことを示し、「为事端」が事端を起こすことを表す形で、騒ぎを起こしたがるという意味を作る成語

「好为事端」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話より文章で見かけやすく、一時的な行動よりも、騒ぎを起こす性質や普段の傾向を述べる場面に合う表現
↑ TOPへ