天落水

「天落水」の発音・読み方

ピンインtiān luò shuǐ

「天落水」の意味

「天落水」の例文

这zhè场chǎng天tiān落luò水shuǐ来lái得de很hěn及jí时shí。

この雨はちょうどよい時に降った。

「天落水」のコアイメージコアイメージ

空から水がまとまって降ってくる場面

「天落水」の中国語での定義中国語での定義

从cóng天tiān空kōng降jiàng下xià来lái的de水shuǐ，指zhǐ下xià雨yǔ。

「天落水」の語源語源

天落水は、「天」が空、「落」が上から下へ移ること、「水」が液体を表し、空から落ちてくる水という組み合わせから雨を指す表現

「天落水」のコラムコラム

  • 標準中国語では「雨」や「下雨」が一般的で、天落水は地域的・口語的な言い方として現れるため、辞書で見つけてもすべての中国語話者に通じる表現とは限らない

「天落水」は英語では

↑ TOPへ