堰塞湖

「堰塞湖」の発音・読み方

ピンインyàn sè hú

「堰塞湖」の意味

「堰塞湖」の例文

地dì震zhèn后hòu，山shān体tǐ滑huá坡pō堵dǔ塞sè河hé道dào，形xíng成chéng了le堰yàn塞sè湖hú。

地震の後、山崩れが川をふさぎ、堰塞湖ができた。

「堰塞湖」のコアイメージコアイメージ

川をふさいだ土砂や岩が天然の堤防となり、その上流に水がたまるイメージ

「堰塞湖」の中国語での定義中国語での定義

山shān体tǐ滑huá坡pō、泥ní石shí流liú或huò火huǒ山shān熔róng岩yán等děng堵dǔ塞sè河hé道dào后hòu，积jī水shuǐ形xíng成chéng的de湖hú泊pō

「堰塞湖」の語源語源

堰塞湖は、「堰」が水を止める堤を、「塞」がふさぐ作用を、「湖」が水の集まる場所を示し、川をふさいでできた湖を三つの語素で表す複合語

「堰塞湖」のコラムコラム

  • 防災記事で「堰塞湖」と一緒に出る「溃决」は、湖そのものが割れることではなく、せき止めた土砂などが崩れて水が流れ出すことを指すため、決壊の場面を読み取る手がかりになる
↑ TOPへ