围炉

「围炉」の発音・読み方

ピンインwéi lú

「围炉」の意味

「围炉」の例文

冬dōng天tiān大dà家jiā围wéi炉lú聊liáo天tiān。

冬には皆で炉を囲んで話をする。

「围炉」のコアイメージコアイメージ

暖を取る火を中心に人の輪ができる場面

「围炉」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men围wéi着zhe炉lú子zi坐zuò在zài一yì起qǐ，聊liáo天tiān或huò休xiū息xī

「围炉」の語源語源

围炉は、「围」が周りを取り囲むこと、「炉」が火をたく炉を表し、炉を中心に人が集まる形から、炉を囲む意味になった語

「围炉」のコラムコラム

  • 中国語では「围炉煮茶」の形で使われることがあり、炉のそばで茶を煮ながら人と過ごす場面を表すため、単に炉の近くにいるだけでなく団らんの雰囲気も含みやすい表現
↑ TOPへ