园子（中国語）の意味「園」ピンイン・例文

「园子」のコアイメージコアイメージ

草木や花を身近に置いて楽しむ、家の周りの庭の空間

园子は、「園」を簡略化した「园」に、名詞を作る接尾辞「子」が付いた語で、「園」の「囗」は周囲を囲む形を、「袁」はその音を示す構成

「院子」が建物に囲まれた中庭や家の前後の空地を指しやすいのに対し、「园子」は花や木などがある庭を指しやすく、両方の特徴を持つ場所では使い分けが文脈によって変わる