善处

「善处」の発音・読み方

ピンインshàn chǔ

「善处」の意味

「善处」の例文

他tā善shàn处chǔ人rén际jì关guān系xì，大dà家jiā都dōu很hěn信xìn任rèn他tā。

彼は人間関係をうまく処理し、皆から信頼されている。

「善处」のコアイメージコアイメージ

人や問題との関わりを調整し、全体を円滑な方向へ導く対応

「善处」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu恰qià当dàng地dì处chǔ理lǐ人rén际jì关guān系xì或huò其qí他tā事shì情qíng，使shǐ事shì情qíng得dé到dào妥tuǒ善shàn解jiě决jué

「善处」の語源語源

善处は、「善」のよい・巧みなという性質と、「处」のchǔと読んで人や事を扱う働きが結びついた語で、関係や事情にうまく対応する意味を表す

「善处」のコラムコラム

  • 「善处」は相手とただ一緒にいることではなく、関係や問題への対応が適切であることに焦点があり、「相处」が人と共に過ごすことを表すのと区別される

「善处」は英語では

↑ TOPへ