啧啧称羡

「啧啧称羡」の発音・読み方

ピンインzé zé chēng xiàn

「啧啧称羡」の意味

「啧啧称羡」の例文

游yóu客kè对duì这zhè座zuò古gǔ建jiàn筑zhù啧zé啧zé称chēng羡xiàn。

観光客はこの古建築に感嘆し、うらやましがった。

「啧啧称羡」のコアイメージコアイメージ

すばらしいものを前に、声を重ねて感心と羨望を示すこと

「啧啧称羡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng连lián续xù的de赞zàn叹tàn声shēng表biǎo达dá对duì人rén或huò事shì物wù的de羡xiàn慕mù。

「啧啧称羡」の語源語源

啧啧称羡は、「啧啧」が舌を鳴らすような声から生まれた感嘆の表現で、「称羡」は称賛する「称」と羨望を示す「羡」から成る成語

「啧啧称羡」のコラムコラム

  • 単独の「啧啧」は文脈によって感心にも不満にもなりうるが、「啧啧称羡」と結ぶと、すばらしさへの称賛と羨望を表すまとまった表現
↑ TOPへ