唧唧嘎嘎

「唧唧嘎嘎」の発音・読み方

ピンインjī jī gā gā

「唧唧嘎嘎」の意味

「唧唧嘎嘎」の例文

孩hái子zi们men在zài屋wū里lǐ唧jī唧jī嘎gā嘎gā地dì说shuō个gè不bù停tíng。

子どもたちは部屋でぺちゃくちゃ話し続けた。

「唧唧嘎嘎」のコアイメージコアイメージ

小さな声が途切れずに重なり、話し声があたりに広がるイメージ

「唧唧嘎嘎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà的de声shēng音yīn又yòu小xiǎo又yòu杂zá乱luàn，而ér且qiě一yì直zhí不bù停tíng

「唧唧嘎嘎」の語源語源

唧唧嘎嘎は、鳥や小さな生き物の細かな音を思わせる「唧唧」と、はっきり響く音を思わせる「嘎嘎」を重ねた擬音語で、複数の話し声が続く様子へ意味を広げた成り立ち

「唧唧嘎嘎」のコラムコラム

  • 唧唧嘎嘎は、単に長く話すことではなく、話す声の多さやまとまりのなさを表す語で、会話の内容よりも聞こえ方に焦点が置かれる
↑ TOPへ