咸乎乎

「咸乎乎」の発音・読み方

ピンインxián hū hū

「咸乎乎」の意味

「咸乎乎」の例文

这zhè碗wǎn汤tāng喝hē起qǐ来lái咸xián乎hū乎hū的de。

このスープはしょっぱい。

「咸乎乎」のコアイメージコアイメージ

口の中に塩味が広がり、少し強く感じる状態

「咸乎乎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù吃chī起qǐ来lái带dài有yǒu较jiào重zhòng的de咸xián味wèi

「咸乎乎」の語源語源

咸乎乎は、塩味を表す「咸」に、性質が目立つ様子を表す重ね型の「乎乎」が結びついてできた語

「咸乎乎」のコラムコラム

  • 「咸乎乎」は味の印象を述べる語なので、料理の評価を断定するより、スープなどを飲んだときの実際の口当たりを伝える表現として使われる

「咸乎乎」は英語では

↑ TOPへ