吱吱

「吱吱」の発音・読み方

ピンインzhī zhī

「吱吱」の意味

「吱吱」の例文

门mén开kāi时shí发fā出chū吱zhī吱zhī声shēng。

ドアを開けるときいきい音がした。

「吱吱」のコアイメージコアイメージ

細く高い音が、短く何度も続いて聞こえるイメージ

「吱吱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng细xì小xiǎo而ér连lián续xù的de声shēng音yīn，如rú老lǎo鼠shǔ叫jiào声shēng、门mén轴zhóu摩mó擦cā声shēng等děng

「吱吱」の語源語源

吱吱は、口を表す「口」と音を示す「支」から成る形声字の「吱」を重ねた語で、同じ音が繰り返し聞こえる様子を表す形

「吱吱」のコラムコラム

  • 「吱吱」はネズミの鳴き声だけでなく、開閉する門や古い車輪がこすれて出す音にも使われ、音の出どころよりも細く続く響きに焦点がある表現
↑ TOPへ