吊盘

「吊盘」の発音・読み方

ピンインdiào pán

「吊盘」の意味

「吊盘」の例文

工gōng人rén站zhàn在zài吊diào盘pán上shàng检jiǎn查chá井jǐng壁bì。

作業員は吊り作業台に立って立坑の壁を点検した。

「吊盘」のコアイメージコアイメージ

上からつられた、作業する人が立つ平らな足場

「吊盘」の中国語での定義中国語での定義

用yòng钢gāng丝sī绳shéng等děng悬xuán吊diào在zài井jǐng筒tǒng、建jiàn筑zhù物wù等děng处chù，供gōng工gōng人rén站zhàn立lì和hé作zuò业yè的de平píng台tái。

「吊盘」の語源語源

吊盘は、『吊』が上からつるす動作を表し、『盘』が浅く平たい台を表す語で、つり下げて使う作業用の台を指す組み合わせ

「吊盘」のコラムコラム

  • 中国語では、吊盘は一般の台ではなく、井筒や建物の作業場所で人が立つための設備名として使われることが多く、「井筒吊盘」のように設置場所と組み合わせて現れる
↑ TOPへ