可劲儿（中国語）の意味「力いっぱい」ピンイン・例文

「可劲儿」のコアイメージコアイメージ

加減せず、できる限りの強さや量で進めるイメージ

「可劲儿」の中国語での定義中国語での定義

不bù加jiā限xiàn制zhì地dì用yòng力lì或huò尽jǐn量liàng做zuò某mǒu件jiàn事shì

「可劲儿」の語源語源

可劲儿は、「劲儿」の力や勢いを「可」で強めた形で、力を出し切ることから、何かをできる限り行うことまで表す口語的な複合表現

「可劲儿」のコラムコラム

可劲儿は、動作の強さだけでなく行動の量にも及ぶため、「可劲儿玩」は思い切り遊ぶこと、「可劲儿喝」は加減せずたくさん飲むことを表す場合がある