卖身投靠

「卖身投靠」の発音・読み方

ピンインmài shēn tóu kào

「卖身投靠」の意味

「卖身投靠」の例文

他tā为wèi了le钱qián卖mài身shēn投tóu靠kào权quán贵guì。

彼は金のために身を売って権力者に取り入った。

「卖身投靠」のコアイメージコアイメージ

利益のために自分を売り、強者の側につくイメージ

「卖身投靠」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le个gè人rén利lì益yì而ér出chū卖mài自zì己jǐ，投tóu向xiàng有yǒu权quán势shì的de人rén并bìng依yī靠kào他tā们men

「卖身投靠」の語源語源

卖身投靠は、「卖身」が身を売ること、「投靠」が強い相手のもとに身を寄せて頼ることを表し、二つの語素が合わさった成語

「卖身投靠」のコラムコラム

  • 卖身投靠の「身」は単なる労働力ではなく、人格や立場まで差し出す含みを持つため、政治や組織の話で裏切り者を指す非難の語になりやすい
↑ TOPへ