「千钧」のコアイメージコアイメージ
一つでは支えきれないほど、極端に大きな重さ
「千钧」の中国語での定義中国語での定義
指大得惊人的重量，表示东西非常重。
「千钧」の語源語源
千钧は、数を表す「千」に古代の重量単位「钧」を続けた語で、単位を千個分重ねることで、現実の計量値というよりも並外れた重さを表す成り立ち
「千钧」のコラムコラム
- 「千钧一发」では、千钧もの重さを一本の髪で支えるような危うさを表し、語全体は「危機が差し迫った状態」という意味になるため、「千钧」だけの重量の意味と区別される
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。