匪朝伊夕

「匪朝伊夕」の発音・読み方

ピンインfěi cháo yī xī

「匪朝伊夕」の意味

「匪朝伊夕」の例文

这zhè项xiàng技jì艺yì的de形xíng成chéng，匪fěi朝cháo伊yī夕xī。

この技芸の形成は、一朝一夕ではない。

「匪朝伊夕」のコアイメージコアイメージ

成果や変化が短期間では現れず、長い積み重ねを要する時間の流れ

「匪朝伊夕」の中国語での定義中国語での定義

不bú是shì一yì天tiān两liǎng天tiān就jiù能néng形xíng成chéng或huò完wán成chéng的de，需xū要yào经jīng过guò较jiào长zhǎng时shí间jiān的de积jī累lěi

「匪朝伊夕」の語源語源

匪朝伊夕は、「匪」で「朝」と「夕」だけの短い時間を否定し、「伊」を文言の助字として朝と夕をつないだ成語で、短期間では物事が成り立たないことを表す

「匪朝伊夕」のコラムコラム

  • 現代中国語では「不是一朝一夕的事」の形のほうが使いやすく、匪朝伊夕は文章語として技術や制度などの成立に長い時間がかかることを述べる場面に現れやすい
↑ TOPへ