劳形

「劳形」の発音・読み方

ピンインláo xíng

「劳形」の意味

「劳形」の例文

他tā整zhěng日rì奔bēn波bō，未wèi免miǎn劳láo形xíng。

彼は一日中奔走し、体を疲れさせてしまった。

「劳形」のコアイメージコアイメージ

体を動かし続けて、体力を消耗させるイメージ

「劳形」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ身shēn体tǐ劳láo累lèi

「劳形」の語源語源

劳形は、『劳』が疲れさせること、『形』が古い漢語で身体を指すことから成り、二字で身体を疲れさせる意味になる

「劳形」のコラムコラム

  • 劳形は日常会話よりも文章や改まった表現で見かけやすく、精神的に疲れさせる「劳神」と並べると、体の疲れに焦点があることが分かる
↑ TOPへ