削铁如泥

「削铁如泥」の発音・読み方

ピンインxuē tiě rú ní

「削铁如泥」の意味

「削铁如泥」の例文

这zhè把bǎ宝bǎo剑jiàn削xuē铁tiě如rú泥ní，十shí分fēn锋fēng利lì。

この宝剣は鉄を泥のように削り、とても鋭い。

「削铁如泥」のコアイメージコアイメージ

鉄の硬さを無視するほど、刃先が軽く通り抜けるイメージ

「削铁如泥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng刀dāo剑jiàn极jí其qí锋fēng利lì，连lián坚jiān硬yìng的de铁tiě都dōu可kě以yǐ像xiàng泥ní一yí样yàng轻qīng松sōng削xuē开kāi

「削铁如泥」の語源語源

削铁如泥は、「削铁」で鉄を削ることを表し、「如泥」で泥のようにたやすいことを表す組み合わせから、鉄さえ簡単に削れる刃物の鋭さを示す成語

「削铁如泥」のコラムコラム

  • 『削铁如泥』は刀剣の性能を客観的に測る言葉ではなく、物語や人物紹介で武器の威力を強く描くときに使われる成語
↑ TOPへ