刺穿

「刺穿」のコアイメージコアイメージ

鋭いものを押し進め、物の表面から内部を通って反対側まで抜けさせる動き

「刺穿」の中国語での定義中国語での定義

用yòng尖jiān锐ruì的de东dōng西xī刺cì入rù某mǒu物wù，并bìng使shǐ它tā从cóng另lìng一yí面miàn穿chuān出chū来lái

「刺穿」の語源語源

刺穿は、「刺」がとがった物を突き入れること、「穿」が中を通り抜けることを表し、2字で突き入れた物が反対側まで通る意味になる

「刺穿」のコラムコラム

• 中国語では「刺入」のように中へ入るだけの動きではなく、物の反対側まで通り抜ける場合に「刺穿」を使う

「刺穿」は英語では

• 「貫く」 → penetratepierce和英辞典で見る

単語を報告