兽迒鸟迹

「兽迒鸟迹」の発音・読み方

ピンインshòu háng niǎo jì

「兽迒鸟迹」の意味

「兽迒鸟迹」の例文

雪xuě地dì上shàng留liú下xià了le清qīng晰xī的de兽shòu迒háng鸟niǎo迹jì。

雪の上に鳥獣の足跡がはっきり残っている。

「兽迒鸟迹」のコアイメージコアイメージ

人の足跡が途絶えた土地に、鳥獣の通過の証拠だけが残る状態

「兽迒鸟迹」の中国語での定義中国語での定義

鸟niǎo兽shòu经jīng过guò后hòu留liú下xià的de足zú迹jì，借jiè此cǐ形xíng容róng没méi有yǒu多duō少shǎo人rén到dào过guò的de偏piān远yuǎn地dì方fāng。

「兽迒鸟迹」の語源語源

兽迒鸟迹は、「兽」と「鸟」で鳥獣を示し、「迒」と「迹」で足跡や痕跡を示す二組の語を対にした成語で、鳥獣の跡を強調する形から人跡の乏しい場所の意味へ広がった表現

「兽迒鸟迹」のコラムコラム

  • 「兽迒鸟迹」は、単に自然の中で動物の足跡を見つけたという描写よりも、人の足跡が見当たらないことを際立たせる文語的な表現で、辞書や古典調の文章で出会いやすい語
↑ TOPへ