佛朗机

「佛朗机」の発音・読み方

ピンインfú lǎng jī

「佛朗机」の意味

「佛朗机」の例文

明míng代dài文wén献xiàn把bǎ葡pú萄táo牙yá人rén称chēng为wèi佛fú朗lǎng机jī。

明代の文献では、ポルトガル人を「ポルトガル人」と呼んだ。

「佛朗机」のコアイメージコアイメージ

異国のヨーロッパ人を、フランク人系の呼び名でまとめて指す語

「佛朗机」の中国語での定義中国語での定義

明míng代dài文wén献xiàn中zhōng对duì葡pú萄táo牙yá人rén的de称chēng呼hū

「佛朗机」の語源語源

佛朗机は、ヨーロッパ人を指したペルシア語・アラビア語系の farangī が中国語で音写された語で、明代の中国ではその対象が主にポルトガル人になったもの

「佛朗机」のコラムコラム

  • 現在の中国語ではポルトガル人を普通「葡萄牙人」と呼ぶため、「佛朗机」は主に明代の歴史資料で出会う表現になる
↑ TOPへ