何暇

「何暇」の発音・読み方

ピンインhé xiá

「何暇」の意味

「何暇」の例文

他tā正zhèng忙máng着zhe赶gǎn路lù，何hé暇xiá顾gù及jí这zhè些xiē小xiǎo事shì？

彼は道を急いでいて、どうしてこんな細事に構っている暇があろうか。

「何暇」のコアイメージコアイメージ

忙しくて、ほかのことをする時間がまったくない状態

「何暇」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì没méi有yǒu空kòng闲xián时shí间jiān做zuò某mǒu事shì，常cháng用yòng于yú反fǎn问wèn句jù中zhōng

「何暇」の語源語源

何暇は、「何」が「どのような」を表し、「暇」が自由な時間を表す組み合わせで、「どんな時間があろうか、あるはずがない」という問いから、何かをする時間がないことを表す言い方

「何暇」のコラムコラム

  • 「何暇顾及这些小事？」のように後ろに動詞を置き、「そんなことをする時間がない」という形で使われることが多く、単に「忙しい」と言うより文章らしい響きになる表現
↑ TOPへ