众口皆碑

「众口皆碑」の発音・読み方

ピンインzhòng kǒu jiē bēi

「众口皆碑」の意味

「众口皆碑」の例文

这zhè位wèi医yī生shēng医yī术shù高gāo明míng，众zhòng口kǒu皆jiē碑bēi。

この医師は腕がよく、誰もが称賛している。

「众口皆碑」のコアイメージコアイメージ

多くの人の評価が同じ方向に集まり、称賛が石碑に刻まれるほど広がるイメージ

「众口皆碑」の中国語での定義中国語での定義

大dà家jiā都dōu称chēng赞zàn某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì，评píng价jià非fēi常cháng好hǎo。

「众口皆碑」の語源語源

众口皆碑は、「众口」を多くの人の口や評判、「皆」をすべて、「碑」を功績を刻む石碑とする成語で、多くの人が称賛する様子を石碑にたとえた表現

「众口皆碑」のコラムコラム

  • 中国語では会話よりも記事や紹介文で、人や仕事への高い評価をまとめて示す表現として現れやすく、単に意見が一致するだけでなく、対象をほめる内容に限られる点が特徴
↑ TOPへ