以身试法

「以身试法」の発音・読み方

ピンインyǐ shēn shì fǎ

「以身试法」の意味

「以身试法」の例文

他tā明míng知zhī禁jìn令lìng，却què以yǐ身shēn试shì法fǎ。

彼は禁令を知りながら、自ら法を犯した。

「以身试法」のコアイメージコアイメージ

禁じられたことを、自分で行って法の力を試す感覚

「以身试法」の中国語での定義中国語での定義

明míng知zhī法fǎ律lǜ或huò规guī定dìng禁jìn止zhǐ某mǒu事shì，仍réng然rán亲qīn自zì去qù做zuò违wéi法fǎ的de事shì情qíng

「以身试法」の語源語源

以身试法は、「以身」が自分自身を用いること、「试法」が法の効き目を試すことを表し、自分で違法行為をして法の処罰を招く構造の成語

「以身试法」のコラムコラム

  • 「以身试法」は、違反した事実だけを述べる「违法」よりも、禁止を知りながら自分から法に挑んだという強い非難を帯びる表現
↑ TOPへ