付之梨枣

「付之梨枣」の発音・読み方

ピンインfù zhī lí zǎo

「付之梨枣」の意味

「付之梨枣」の例文

这zhè部bù著zhù作zuò终zhōng于yú付fù之zhī梨lí枣zǎo了le。

この著作はついに出版された。

「付之梨枣」のコアイメージコアイメージ

完成した作品が印刷工程へ進み、読者に届く形になる流れ

「付之梨枣」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng文wén章zhāng或huò著zhù作zuò刻kè在zài印yìn版bǎn上shàng并bìng印yìn刷shuā发fā行xíng，表biǎo示shì出chū版bǎn

「付之梨枣」の語源語源

付之梨枣は、「付之」がそれを渡すこと、「梨枣」が印刷用の版木に使われた梨やナツメの木を表し、作品を版木へ渡すという構成から出版の意味になった成語

「付之梨枣」のコラムコラム

  • 現代の「出版」は本を作って発行する全体を広く指すのに対し、付之梨枣は版木を使った昔の印刷を背景に持つため、古典や文章作品を刊行する場面に多い書き言葉

「付之梨枣」は英語では

↑ TOPへ