仓庚

「仓庚」の発音・読み方

ピンインcāng gēng

「仓庚」の意味

「仓庚」の例文

春chūn天tiān，仓cāng庚gēng在zài树shù上shàng鸣míng叫jiào。

春、コウライウグイスが木の上で鳴いている。

「仓庚」のコアイメージコアイメージ

金黄色の鳥が春の林で鳴く姿

「仓庚」の中国語での定義中国語での定義

黄huáng鹂lí的de旧jiù称chēng，常cháng见jiàn于yú古gǔ代dài文wén献xiàn和hé较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ

「仓庚」の語源語源

仓庚は、古代の鳥名「鸧鶊」から生じた異表記で、「鸧」は「鳥」を示す「鳥」と音を示す「倉」から成り、「鶊」は「鳥」と音を示す「更」から成るため、語の音と鳥であることを示す形が表記に残ったもの

「仓庚」のコラムコラム

  • 現代中国語でよく使う鳥名は「黄鹂」だが、古典作品や古い語を収める辞書では「仓庚」が見つかるため、現代名と古称を結びつける手がかりになる
↑ TOPへ