人非物是

「人非物是」の発音・読み方

ピンインrén fēi wù shì

「人非物是」の意味

「人非物是」の例文

十shí年nián过guò去qù，故gù居jū依yī旧jiù，真zhēn是shì人rén非fēi物wù是shì。

十年が過ぎても故居は昔のままで、まさに人は変わっても物は変わらない。

「人非物是」のコアイメージコアイメージ

人物が入れ替わる一方で、周囲の物は元の姿を保つ対比

「人非物是」の中国語での定義中国語での定義

人rén已yǐ经jīng不bú是shì原yuán来lái的de人rén，事shì物wù却què还hái是shì原yuán来lái的de样yàng子zi

「人非物是」の語源語源

人非物是は、「人非」と「物是」を対にした成語で、「非」は人が以前と同じでないこと、「是」は物が以前のままであることを表す構成

「人非物是」のコラムコラム

  • この成語の「是」は現代中国語でよく使う「正しい」ではなく、ここでは「以前のまま」という意味を表す点が特徴
↑ TOPへ