人言啧啧

「人言啧啧」の発音・読み方

ピンインrén yán zé zé

「人言啧啧」の意味

「人言啧啧」の例文

这zhè件jiàn事shì一yì传chuán开kāi，便biàn引yǐn来lái人rén言yán啧zé啧zé。

このことが広まると、世間の非難を招いた。

「人言啧啧」のコアイメージコアイメージ

世間のあちこちで不満が口にされる状態

「人言啧啧」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men因yīn为wèi不bù满mǎn而ér对duì某mǒu件jiàn事shì议yì论lùn纷fēn纷fēn，提tí出chū许xǔ多duō批pī评píng

「人言啧啧」の語源語源

人言啧啧は、「人言」を世間の人々の発言、「啧啧」を口々に語る声として組み合わせ、出来事について人々が不満を述べる意味を表す成語

「人言啧啧」のコラムコラム

  • 「人言啧啧」は、単なる活発な議論ではなく、周囲の人々が不満や批判を口にする場面を表すため、中立的な「议论纷纷」とは語感が異なる。
↑ TOPへ