乌嘴柳莺（中国語）の意味「ハシグロムシクイ」ピンイン・例文

「乌嘴柳莺」のコアイメージコアイメージ

黒いくちばしでほかのムシクイと見分ける鳥

「乌嘴柳莺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ嘴zuǐ部bù为wèi黑hēi色sè的de一yì种zhǒng柳liǔ莺yīng。

「乌嘴柳莺」の語源語源

乌嘴柳莺は、「乌嘴」が黒いくちばしを表す修飾語として「柳莺」にかかり、特徴を示す語と鳥の種類を示す語から成る名称

「乌嘴柳莺」のコラムコラム

「乌」は「鳥」を簡略化した字ではなく「黒い」を表す字で、「乌嘴」は鳥全体ではなくくちばしの色に注目した表現になっている