义门

「义门」の発音・読み方

ピンインyì mén

「义门」の例文

他tā们men家jiā世shì代dài重zhòng义yì,被bèi称chēng为wéi义yì门mén。

その家は代々義を重んじ、「義を重んじる家門」と呼ばれた。

「义门」のコアイメージコアイメージ

道義を共有する一族が、家門としてまとまっているイメージ

「义门」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ道dào义yì和hé诚chéng信xìn看kàn得de很hěn重zhòng,并bìng且qiě全quán家jiā都dōu遵zūn守shǒu这zhè种zhǒng家jiā风fēng的de家jiā族zú

「义门」の語源語源

义门は、「义」が道義や正しい行い、「门」が家を一つのまとまりとして表す語で、家族の結びつきと道義を合わせて示す複合語

「义门」のコラムコラム

  • 「义门」は現代の日常会話で普通の家族を指す語というより、古い記録や家譜などで家風を重んじる一族を高く表す書き言葉として現れやすい表現
↑ TOPへ