与世永别

「与世永别」の発音・読み方

ピンインyǔ shì yǒng bié

「与世永别」の意味

「与世永别」の例文

这zhè位wèi老lǎo人rén昨zuó晚wǎn与yǔ世shì永yǒng别bié了le。

その老人は昨夜この世を去った。

「与世永别」のコアイメージコアイメージ

この世とのつながりを永遠に断ち切ること

「与世永别」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi人rén世shì,永yǒng远yuǎn和hé世shì上shàng的de人rén或huò事shì物wù分fēn别bié,常cháng用yòng来lái委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì死sǐ亡wáng。

「与世永别」の語源語源

与世永别は、「与世」がこの世との関わりを指し、「永别」が二度と会えない別れを指す組み合わせで、この世からの永久の別れを表す成語

「与世永别」のコラムコラム

  • 「与世永别」の「永别」は単なる長い別れではなく、この成語では死によって再会できなくなる別れを表す語素
↑ TOPへ