「不苟」のコアイメージコアイメージ
細部をいい加減に流さず、きちんと扱う姿勢
「不苟」の中国語での定義中国語での定義
「不苟」の語源語源
不苟は、「不」が否定を表し、「苟」がここで「いい加減にする」「その場しのぎにする」という意味を表す組み合わせで、物事を雑に扱わない意味にまとまる
「不苟」のコラムコラム
- 「不苟」は単独よりも「一丝不苟」「不苟言笑」などの硬めの表現で現れることが多く、前者は仕事などを細部までおろそかにしないこと、後者はむやみに笑ったり軽く話したりしないことを表す語感
「不苟」は英語では
- 「几帳面な」 → analconscientious和英辞典で見る