不名一钱

「不名一钱」の発音・読み方

ピンインbù míng yī qián

「不名一钱」の意味

「不名一钱」の例文

战zhàn争zhēng结jié束shù后hòu，他tā变biàn得de不bù名míng一yì钱qián。

戦争が終わった後、彼は一文無しになった。

「不名一钱」のコアイメージコアイメージ

財産が底をつき、わずかな銭さえ自分のものとして持てないありさま

「不名一钱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng非fēi常cháng贫pín穷qióng，连lián一yì枚méi钱qián也yě没méi有yǒu。

「不名一钱」の語源語源

不名一钱は、「不名」と「一钱」を結びつけた成語で、古語の「名」には所有する意味があり、「一钱」すら所有しないという形でひどい貧困を表す

「不名一钱」のコラムコラム

  • 日本語の「一文無し」に近いが、「不名一钱」は人の貧しい状態を強く描く語なので、財布を家に忘れただけの状況には普通使わない
↑ TOPへ