「三番四次」のコアイメージコアイメージ
同じ行動や出来事が、間を置いて何度も繰り返されるイメージ
「三番四次」の中国語での定義中国語での定義
「三番四次」の語源語源
三番四次は、回を数える「番」と「次」に、それぞれ三と四を付けた表現で、異なる数を重ねて繰り返しの多さを表す成り立ち
「三番四次」のコラムコラム
- 三番四次の三と四は正確な回数を示す数字ではなく、何度も続いたことを強める数字で、実際の回数を数える表現として受け取らない点が特徴
「三番四次」は英語では
- 「何度も」 → repeatedlya million times和英辞典で見る