三头六面

「三头六面」の発音・読み方

ピンインsān tóu liù miàn

「三头六面」の意味

「三头六面」の例文

这zhè件jiàn事shì必bì须xū三sān头tóu六liù面miàn地dì说shuō清qīng楚chǔ。

この件は皆の面前で明らかにしなければならない。

「三头六面」のコアイメージコアイメージ

関係者がそろう場で、事柄を隠さず皆の前に出すイメージ

「三头六面」の中国語での定義中国語での定義

在zài众zhòng人rén或huò有yǒu关guān各gè方fāng的de面miàn前qián公gōng开kāi地dì做zuò某mǒu事shì。

「三头六面」の語源語源

三头六面は、「三头」と「六面」を組み合わせ、「头」と「面」で人の存在を表し、複数の人の前に事柄を出す場面を表す成り立ち

「三头六面」のコラムコラム

  • 「三」「六」は実際の人数を示す数字ではなく、多くの人や関係者をまとめて表す誇張的な数なので、3人や6人の場面に限られない
↑ TOPへ