「一语不发」のコアイメージコアイメージ
言葉を一つも外へ出さず、沈黙を保つ状態
「一语不发」の中国語での定義中国語での定義
一句话也不说,保持沉默。
「一语不发」の語源語源
一语不发は、「一语」と「不发」から成り、「一语」は一つの言葉、「不发」は発しないことを表す組み合わせで、言葉を一つも発しない意味になる
「一语不发」のコラムコラム
- 一语不发は、返事をしない場面だけでなく、最初から最後まで何も話さない場面にも使われ、沈黙の理由までは表さない表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
言葉を一つも外へ出さず、沈黙を保つ状態
一句话也不说,保持沉默。
一语不发は、「一语」と「不发」から成り、「一语」は一つの言葉、「不发」は発しないことを表す組み合わせで、言葉を一つも発しない意味になる