一字不易

「一字不易」の発音・読み方

ピンインyī zì bù yì

「一字不易」の意味

「一字不易」の例文

他tā把bǎ这zhè篇piān古gǔ文wén一yí字zì不bú易yì地dì抄chāo录lù下xià来lái。

彼はこの古文を一字も改めずに写し取った。

「一字不易」のコアイメージコアイメージ

原文の文字を一つも改変せず、そのまま保つこと

「一字不易」の中国語での定義中国語での定義

原yuán文wén中zhōng的de每měi一yí个gè字zì都dōu没méi有yǒu改gǎi动dòng，完wán全quán按àn照zhào原yuán来lái的de文wén字zì保bǎo留liú下xià来lái。

「一字不易」の語源語源

一字不易は、「一字」を一つの文字、「不易」を変えないこととする成語で、「易」はここでは「簡単」ではなく「変える」を表す

「一字不易」のコラムコラム

  • 「一字不易」は文章や古典を原文どおりに書き写したり引用したりした場面で使われやすく、物事全般が変わらないことを表す「一成不变」とは使う範囲が異なる
↑ TOPへ