화류계

「화류계」の発音・読み方

ローマ字hwaɾjugje

「화류계」の意味

「화류계」の例文

그는keu neun 한때han ttae 화류계에서hwa ryu gye e seo 일했다il haet tta.

彼はかつて花柳界で働いていた。

「화류계」のコアイメージコアイメージ

酒や歌でもてなす接客業と、その周辺に広がる世界

「화류계」の韓国語での定義韓国語での定義

술과sul gwa 노래가no rae ga 있는in neun 유흥yu heung 자리에서cha ri e seo 손님을son ni meul 접대하는cheop ttae ha neun 업종과eop jjong gwa 그keu 주변의chu byeo nui 세계를se gye reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

「화류계」の語源語源

화류계は、「花」と「柳」を表す「화류（花柳）」に「界」を加えた語で、花柳を女性の美しさにたとえた遊興の世界という意味から成る

「화류계」のコラムコラム

  • 화류계はニュースや作品で夜の接客業界を指すことがあるが、単なる飲食店全体ではなく、接待を伴う業界を表す語
↑ TOPへ