「접」のコアイメージコアイメージ
別々のものを一つにつなぐことと、同種の物を百個で区切ることを表す感覚
「접」の韓国語での定義韓国語での定義
과일이나 채소처럼 같은 종류의 물건 백 개를 세는 단위 또는 식물의 가지나 눈을 다른 식물에 붙여 번식시키는 일
「접」の語源語源
접は、植物をつなぐ意味では漢字「接」に由来し、접붙이다は「接」と붙이다(付ける)から成るが、百個の単位の접との関係は確かでない
「접」のコラムコラム
- 数量を表す접は、日常の物を何でも数える助数詞ではなく、귤や마늘のような同種の農産物をまとめて扱うときに見られる語