응양

「응양」の発音・読み方

ローマ字ɯŋjaŋ

「응양」の意味

「응양」の例文

매의mae ui 응양은eung yang eun 보는po neun 이의i ui 마음을ma eu meul 사로잡았다sa ro ja bat tta.

鷹の飛翔は見る者の心を奪った。

「응양」のコアイメージコアイメージ

翼を大きく広げた鳥が、空へ力強く舞い上がる姿から、気勢が高く堂々とした様子へ広がるイメージ

「응양」の韓国語での定義韓国語での定義

매가mae ga 하늘ha neul 높이no pi 힘차게him cha ge 날아오르는na ra o reu neun 모양이나mo yang i na 그처럼keu cheo reom 기세가ki se ga 높고nop kko 당당한tang dang han 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

「응양」の語源語源

응양は、鷹揚の漢字語で、鷹は「たか」、揚は「高く上げる」を表し、鷹が舞い上がる姿から飛翔や高い気勢を表す語

「응양」のコラムコラム

  • 응양は、漢字の鷹揚と書くが、日本語の鷹揚（おうよう）は小さなことにこだわらない意味で、韓国語とは意味の中心が異なる語
↑ TOPへ