「요괴하다」のコアイメージコアイメージ
人の常識から外れ、妖怪のように異様で不気味な感じ
「요괴하다」の韓国語での定義韓国語での定義
보통과 달리 이상하고 괴상하여 무섭거나 낯설게 느껴지다
「요괴하다」の語源語源
요괴하다は、漢字語の요괴(妖怪)に「〜の性質を帯びる」を表す하다が付いた形で、妖怪のように異様なさまを表す
「요괴하다」のコラムコラム
- 日本語の「妖怪」は親しみやすい存在も含むが、요괴하다は人や物の異様さや不気味さに焦点がある表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人の常識から外れ、妖怪のように異様で不気味な感じ
보통과 달리 이상하고 괴상하여 무섭거나 낯설게 느껴지다
요괴하다は、漢字語の요괴(妖怪)に「〜の性質を帯びる」を表す하다が付いた形で、妖怪のように異様なさまを表す