소매치기하다

「소매치기하다」の発音・読み方

ローマ字somet͡ɕʰigihada

「소매치기하다」の意味

「소매치기하다」の例文

소매치기했어요so mae chi gi hae sseo yo.

すりをしました。

「소매치기하다」のコアイメージコアイメージ

相手の注意がそれたすきに、体や持ち物から金品を気づかれないよう抜き取る動き

「소매치기하다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 알아채지a ra chae ji 못하는mo ta neun 사이에sa i e 사람의sa ra mui 몸이나mo mi na 가방에서ka bang e seo 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 몰래mol lae 훔치다hum chi da

「소매치기하다」の語源語源

소매치기하다は、소매（袖）と치기（치다の行為名詞）が結びつき、袖や衣服の近くに手を出して物を盗む行為を表す名詞に하다が付いた形

「소매치기하다」のコラムコラム

  • 소매치기は行為だけでなく、その行為をする人も指せる名詞で、文脈によって意味が変わる
↑ TOPへ