비단벌레

「비단벌레」の発音・読み方

ローマ字pidanbʌlle

「비단벌레」の意味

「비단벌레」の例文

비단벌레가pi dan beol le ga 잎ip 위를wi reul 기어간다ki eo gan da.

玉虫が葉の上を歩いている。

「비단벌레」のコアイメージコアイメージ

光を受けると金属のような色つやを見せる小さな甲虫

「비단벌레」の韓国語での定義韓国語での定義

딱딱한ttak tta kan 껍질이kkeop jji ri 빛을pi cheul 받으면pa deu myeon 여러yeo reo 가지ka ji 금속성keum sok sseong 색으로sae geu ro 반짝이는pan jja gi neun 작은cha geun 곤충kon chung

「비단벌레」の語源語源

비단벌레は、韓国語の固有語비단（絹）と벌레（虫）が結びついた名で、絹のようなつやを持つ虫を表す語

「비단벌레」のコラムコラム

  • 日本語の「玉虫色」は色の変化だけでなく、立場をはっきり示さない態度も表すが、비단벌레は昆虫の名前として使う語
↑ TOPへ