병색

「병색」の発音・読み方

ローマ字pjʌŋsek

「병색」の意味

「병색」の例文

얼굴에 병색이pyeong sae gi 완연했다wa nyeon haet tta.

顔には病色がはっきり表れていた。

「병색」のコアイメージコアイメージ

健康を失ったことが外見ににじむ様子

「병색」の韓国語での定義韓国語での定義

병이pyeong i 난nan 사람에게서sa ra me ge seo 보이는po i neun 얼굴빛이나eol gul bi chi na 겉모습의keon mo seu bui 기색ki saek

「병색」の語源語源

병색は、病気を表す病と、顔色を表す色から成る漢字語で、病気を示す顔色という組み合わせから現在の意味になったもの

「병색」のコラムコラム

  • 日本語の「病相」に近いが、韓国語の병색は顔色だけでなく、病人らしく見える全体の様子にも使われる語
↑ TOPへ