「가시밭길」のコアイメージコアイメージ
先へ進もうとしても、とげのような困難が次々に現れる道のり
「가시밭길」の韓国語での定義韓国語での定義
목표를 이루기까지 여러 가지 어려움과 시련을 겪어야 하는 과정을 비유적으로 이르는 말
「가시밭길」の語源語源
가시밭길は、가시(とげ)が生える밭(畑)と길(道)を合わせた語で、歩きにくい道の意味から困難な過程を表す語
「가시밭길」のコラムコラム
- 가시밭길は人生全体だけでなく、事業・競技・交渉など、長く続く困難な過程にも使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
先へ進もうとしても、とげのような困難が次々に現れる道のり
목표를 이루기까지 여러 가지 어려움과 시련을 겪어야 하는 과정을 비유적으로 이르는 말
가시밭길は、가시(とげ)が生える밭(畑)と길(道)を合わせた語で、歩きにくい道の意味から困難な過程を表す語