腹上死する

복상사하다pok ssang sa ha da

意味

動腹上死するふくじょうしする
動性交中に死ぬせいこうちゅうにしぬ

例文

그는keu neun 성관계seong gwan gye 중에chung e 복상사했다pok ssang sa haet tta.

彼は性交中に腹上死した。

コアイメージ

性交中、相手の体の上に重なる位置で命を失う場面

韓国語での定義

성관계를seong gwan gye reul 하던ha deon 중에chung e 상대방의sang dae bang ui 몸mom 위에서wi e seo 죽다chuk tta

語源

복상사하다は、복（腹）は腹、상（上）は上、사（死）は死を表し、3字で「腹の上での死」を表す복상사に하다が付いた語

コラム

日本語の「腹上死」は名詞だが、韓国語では복상사하다のように動詞でも使い、복상사했다で起きた出来事を表す形