粉質だ

意味

  • 形 粉質だふんしつだ
  • 形 粉っぽいこなっぽい

例文

이i 감자는kam ja neun 분질해서pun jil hae seo 으깨기eu kkae gi 쉽다swip tta.

このジャガイモは粉質で、つぶしやすい。

コアイメージ

食べ物の中身が細かく乾いた粉のようで、ねっとりせず崩れやすい状態

韓国語での定義

음식의eum si gui 속이so gi 가루처럼ka ru cheo reom 부드럽고pu deu reop kko 물기가mul gi ga 적어서cheo geo seo 잘chal 으깨지는eu kkae ji neun 성질이seong ji ri 있다it tta

語源

분질하다は、분(粉)と질(質)を合わせた분질に하다が付き、粉のような性質を表す語

コラム

  • じゃがいもについて使う분질하다は、日本語の「粉っぽい」よりも、料理でつぶしやすいほくほくした食感を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ