栗のいが

意味

  • 名 栗のいがくりのいが

例文

밤송이가pam song i ga 나무에서 떨어졌다tteo reo jeot tta.

栗のいがが木から落ちた。

コアイメージ

栗の実を外から包み、とげで近づきにくくする殻

韓国語での定義

밤나무pam na mu 열매를yeol mae reul 감싸고kam ssa go 있는in neun 가시가ka si ga 돋은to deun 껍데기kkeop tte gi

語源

밤송이は、「밤(栗)」と「송이(房・ひとかたまり)」を組み合わせ、栗の実を包む外側のひとかたまりを表す複合語

コラム

  • 短く立てた髪を「밤송이」にたとえる「밤송이 같은 머리」という表現があり、とげの広がる形を髪に重ねた比喩

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ