廃絶

근절keun jeol

意味

名根絶こんぜつ
名撲滅ぼくめつ
名廃絶はいぜつ

例文

부패pu pae 근절에keun jeo re 모두가mo du ga 힘써야him sseo ya 한다han da.

腐敗の根絶に皆が努めなければならない。

コアイメージ

表面だけを直さず、原因を含めて悪いものを消し去ること

韓国語での定義

나쁜na ppeun 일이나i ri na 해로운hae ro un 현상을hyeon sang eul 그keu 원인까지wo nin kka ji 찾아cha ja 완전히wan jeon hi 없앰eop ssaem

語源

근절は、根を表す「根」と絶やすことを表す「絶」が結びつき、根本から絶やす意味になった漢字語

コラム

근절は「減らす」より強く、犯罪や差別などを一時的に抑えるのでなく、続かない状態を目指す表現