
ゲームで覚える・約 1 分
assume をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
を引き受ける
「を引き受ける」の英語
「を引き受ける」は英語で take on と言います。責任を引き受ける場合は assume responsibility や take responsibility も使えます。仕事や役割を引き受ける場合は take on が一般的です。
「を引き受ける」の英語の使い分け
assume responsibility
責任を正式に引き受ける、やや硬めの表現です。
仕事・役割・責任・課題などを引き受ける、幅広く使える表現です。
コアイメージ
仮にそうだと心の中で受け入れ、その前提で考えを組み立てる
関連語
使い方
-
assume responsibility
責任を負う
-
assume that
〜と仮定する
-
assume control
支配権を握る
-
assume office
職務に就く
類義語との違い
assume:
仮定して前提を置く、根拠薄い思い込みの用法もある
think:
一般的にそうだと考える
believe:
事実と信じる、確信が強い
suppose:
仮定してそうだと考える、推測する
英英
To suppose or accept something as true without proof; also to take on an attitude, role, or responsibility.
語源
assumeは、接頭語ad-(〜へ)とsumere(取る)でできて「自分に取る=自分のものにする」ことから「(そうだと)思い込む」になった
コラム
- assumeは『〜だと仮定する』という意味で前提を置く用法と根拠が薄い思い込みの用法があり、文脈で使い分ける。
「を引き受ける」のレベル別の例文
「を引き受ける」を英語にするときのよくある間違い
× I took responsibility the project.
○ I took responsibility for the project.
responsibilityの後ろで対象を示すときは、前置詞forが必要です。
× I did responsibility for the project.
○ I assumed responsibility for the project.
「責任を引き受ける」はdoではなく、assume responsibilityやtake responsibilityと表します。